まりあ さーびすすてーしょん

てつことか義足とか。
This blog is "maria Service station".
It thinks about the railway and the artificial leg.



英語

本日、とあるものを買いにコンビニに行った時の事。
いかにも、田舎在住な雰囲気をかもし出しているじいちゃんが
何やらプリントアウトした紙を持って来店。
レジでしばらく並んだ後、おもむろに店員に用紙を差し出し
じいちゃん「英語にして!」
店員「はい?」
・・・・・・・・・・???

隣のレジに並んでいた自分、会話が耳に入り・・耳がダンボ状に変身。
じいちゃん「じゃけん、英語に・・・」
店員「・・・・・・・・(手渡された用紙を、じっと見つめる)」
じいちゃん「英語・・・・いや、B5か。B5ぐらいにしてくれんか」
店員「・・・・・・あ、コピーですね。1枚でいいですか」
じいちゃん「おお、1枚でええ」

いや、びっくりした。
コンビニにいつの間に翻訳サービスが・・と思ったじゃねーかww

【ちなみに。】

ネタに聞こえるかも知れんけど
この会話は実際今日聞いて来たんで。

てーかうちに複合機が来て早数年・・・
今だに、コンビニのコピー機の需要があるとは思わなかった。

雑記@ブログ
  1. 闇鍋的
  2. | こめんと5
  3. | TB0
  4. |2011/04/02(土) 20:49
<<こりゃ、困ったのぅ。 | ホーム | 放射線治療その後>>

コメント

コンビニ...

ワタイの前職の仮眠場はコンビニの駐車場だった。
朝飯or昼食or夜食兼全行事はコンビニolryだった。
しかも全国通して。
でもここ数カ月はコンビニ行ってないなあ。
行きがけサンクス。
帰り途は美袋の7があるけど全然寄らん。
なんか生活変わってしまった。
カメラも数日ぶりだし...(汗)
  1. 2011/04/02(土) 21:50:48 |
  2. URL |
  3. もみじくん #-
  4. [ 編集 ]

コンビニのコピー機
自分もガンガン使っちゃってます(^^ゞ
  1. 2011/04/02(土) 22:51:47 |
  2. URL |
  3. YOSSY #-
  4. [ 編集 ]

こんばんは。

こんばんは。

いまだに ローソンで USBに保存したりしてますよ。

今日も ブログで 使う画像を してきました。
  1. 2011/04/02(土) 23:23:51 |
  2. URL |
  3. かんちゃん #S/w.NDIo
  4. [ 編集 ]

A5は“こまい”からコピーではめったに使わんわのぉ…。

たまにこーいう“ネタ”的なエピソードに出会うと「おっ、これ記事に良いな…」とにんまりしてしまうよ。
  1. 2011/04/04(月) 03:16:22 |
  2. URL |
  3. 明日来 #BHwHRVow
  4. [ 編集 ]

もみじくんww
うーん・・職場は高梁か新見かな。お仕事、お疲れさんです。・・お互い。
通勤途上だと、何となーく途中、お店に寄らないよね。カメラも常に担いで歩いてるのに、ほとんど活躍してない。今電車通勤しててそのチャンスはたくさんあるのに、ほぼまっすぐ家に帰る日々。
そうしたもんなんだろうな。どう言う訳か。(汗)

よっさんww
自分に需要を感じないから、みんなもそうなんだろう、と勝手に思い込んでたけど・・・そんな訳ないか。そりゃそうか。
ガンガン使っちゃってーww

かんちゃんww
えっ、USB保存??そんなサービスまであるん?知らんかったなぁ。
色々便利なんな、コンビニって。

あすくww
A5はこまいよな。あまりにこま過ぎて「英語」だと思い込んでしもーた。
しばらくポカーンとした後「・・・ネタゲットォ!」とガッツポーズをする自分、相当なネット中毒者。(汗)
  1. 2011/04/09(土) 12:03:23 |
  2. URL |
  3. まりあ #UIRZz4X6
  4. [ 編集 ]

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバック URL
http://mariass.blog50.fc2.com/tb.php/672-c5776f3b
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

最近こんな感じ

こめんと(ありがとね)

かてごり

この人が書いてます

杉本 まりあと申します。以後よしなに。
杉本 まりあ


人生行き当たりばったり(大暴含)。
和太鼓・クルマ・洋裁・PC組立・酒等、浅く偏食的嗜好。
生活必需品の下腿義足は、なくてはならないマストアイテム。

これでもか!と言うぐらい病気に好かれる体質。がん治療完了後、またしてもがん発見。受けて立とうじゃねえかコンチクショー、乳房全摘手術に抗がん剤治療、乳房再建・・後、仕事もめちゃくちゃ忙しい。仕事しながらコレよ?
意味分かんないナンナノモウ。

めーるは↓からどうぞ
名前:  
メール: 
件名:      

ってか、ブロともする?

りんく

リンクしてくれる?

とらっくばっく

そのほか色々

オセロとか、好き?
自分結構ハマるわぁー。   
by Orfeon

  
QRコード
今すぐブログを作ろう!
Powered By FC2ブログ